次叔通见寄四首韵 其四

宋 · 刘学箕

译文

周遭山五峰,环抱潭一曲。

四周环绕着五座山峰,环抱着潭水一弯。

溪头植杨柳,山下栽松菊。

溪头种着杨柳,山下栽着松树和菊花。

盈阡𫁂阡𫁂䅉香,遶舍梨柿熟。

满田的稻谷飘香,屋舍周围梨子柿子成熟。

归来书在床,出去云满屋。

归来时书还在床上,出门时云雾充满屋子。

萧散乐予心,可谓享清福。

萧散自在使我心中快乐,可以说是享受清福了。

赏析

题解
此诗为次叔通见寄四首韵之四。五峰环抱、一潭深曲、杨柳松菊、稻香果熟、书在床上、云满屋中——全诗以田园之美写出了归隐的清福,与前三首的忧世、矛盾、幻灭形成鲜明对比,是四首中最恬淡的一首。

逐句解读
「周遭山五峰」——四周环绕着五座山峰,写山之环抱。

「环抱潭一曲」——环抱着潭水一弯,写水之曲。

「溪头植杨柳」——溪头种着杨柳,写溪边之树。

「山下栽松菊」——山下栽着松树和菊花,写山脚之植。

「盈阡𫁂䅉香」——满田的稻谷飘香,写稻之丰。

「遶舍梨柿熟」——屋舍周围梨子柿子成熟,写果之熟。

「归来书在床」——归来时书还在床上,写闲读之乐。

「出去云满屋」——出门时云雾充满屋子,写云深之居。

「萧散乐予心」——萧散自在使我心中快乐,写心之乐。

「可谓享清福」——可以说是享受清福了,写清福之享。

艺术手法
其一,对仗精工:「溪头植杨柳」对「山下栽松菊」、「盈阡稻香」对「遶舍果熟」、「归来书在床」对「出去云满屋」,多组对仗工整自然。其二,由外而内:先写外景(山、潭、柳、菊、稻、果),再写内景(书、云),最后写心境(乐、清福),层次分明。其三,「书在床」与「云满屋」妙趣:「书在床」写人之闲——归来不急读书;

「云满屋」写居之高——云雾入室如仙居。其四,结句满足:「可谓享清福」以满足的语气收束,与前三首的忧愤形成鲜明对比。

总体评价

相关诗词