伯益以玉舟相酬酢席上口占二绝 其一

宋 · 刘学箕

译文

新年殊未有吟搜

新年里实在没有搜寻到什么诗兴

美酒醺人不自由

美酒醉人,身不由己

多谢主人情意厚

多谢主人的深情厚意

玉舟三度转船头

玉杯已经三轮流转回船头

赏析

题解
此诗为席上口占之作。新年无诗兴而美酒醺人,主人情意深厚、再三劝饮——全诗短小而情真,以「玉舟三度转船头」写出了主人的殷勤与诗人的感念。

逐句解读
「新年殊未有吟搜」——新年特别没有搜索诗句的灵感,写诗兴之乏。

「美酒醺人不自由」——美酒醺醉使人身不由己,写酒醉之态。

「多谢主人情意厚」——多谢主人情意深厚,写感恩之情。

「玉舟三度转船头」——玉舟酒杯三度转了船头(再斟满),写主人劝饮之殷。

艺术手法
其一,「玉舟」双关:玉舟既指精美的酒杯形如小舟,又与「转船头」构成舟船意象,一语双关。其二,直抒胸臆:「多谢主人情意厚」不事含蓄直接道出感激,在应酬诗中显得真挚而不虚套。其三,以动作传情:「三度转船头」以具体的劝饮动作写情,比说「殷勤」更生动。其四,起承自然:新年无诗→酒醉失态→感谢主人→三度劝饮,叙事一线贯穿。

总体评价

相关诗词