碧桃

宋 · 刘学箕

译文

月浸虚庭夜未央

月光浸润着空寂的庭院,夜色还未到尽头

一枝静对白云乡

一枝碧桃静静地对望着白云飘渺的仙境

三生自结玄都约

前生以来便与玄都观结下了约定

来伴疎梅到玉堂

前来陪伴疏落的梅花一直开到玉堂之前

赏析

题解
此诗咏碧桃。月光浸染虚庭夜未央、一枝碧桃静对白云之乡——三生前自结玄都之约、来伴疏梅直到玉堂。全诗以碧桃之清雅写出了仙凡之间的幽约。

逐句解读
「月浸虚庭夜未央」——月光浸染空庭夜色未尽,写月夜之清。

「一枝静对白云乡」——一枝碧桃静静面对白云的故乡,写桃之静雅。

「三生自结玄都约」——三生前自己结下了玄都观的约定,写仙约之远。

「来伴疎梅到玉堂」——来陪伴疏梅直到玉堂之中,写梅桃同赏。

艺术手法
其一,仙气弥漫:「玄都约」用刘禹锡玄都观之典、「玉堂」为仙人居所,两处仙家意象写出碧桃的出尘气质。其二,色名相合:碧桃之「碧」与白云之「白」、月色之「银」交映,冷色调统一而雅致。其三,梅桃并赏:碧桃不是独占春光而是「来伴疏梅」——桃与梅为伴,不以艳压清而以艳衬清。其四,结句温雅:「到玉堂」写碧桃从仙界到人间、从白云乡到玉堂,一路相伴疏梅,温雅而不孤傲。

总体评价

相关诗词