草堂

宋 · 刘望之

译文

风月藏诗骨,流离赋病骸。

清风明月中暗藏着诗的骨气,流离漂泊中写下病弱的身躯。

不禁一饱死,空遗百生怀。

连一顿饱饭都未能保证便离世,白白留下了百般人生抱负。

树秀天通陇,山娇客语淮。

树木秀丽天际连通陇地,山色妩媚旅人说的是淮地方言。

壁间无半偈,无乃望君崖。

墙壁间没有留下半句佛偈,莫非是遥望你的悬崖。

赏析

题解
此诗写草堂。风月藏诗骨,流离赋病骸——写草堂中的流离与贫病。

逐句解读
「风月藏诗骨,流离赋病骸。」风月藏诗骨,流离赋病骸。

"风月藏诗骨"写风月之中有诗骨,"流离病骸"写漂泊多病——诗与病。

「不禁一饱死,空遗百生怀。」不禁一饱而死,空留百生之怀。

"一饱死"写饥贫至死,"百生怀"写遗憾——贫死遗憾。

「树秀天通陇,山娇客语淮。」树秀天通陇上,山娇客语淮地。

"树秀天通陇"写树高接天可见陇地,"客语淮"写客居淮地——客居远望。

「壁间无半偈,无乃望君崖。」壁间没有半偈,莫非望你如望崖。

"无半偈"写无佛法,"望君崖"写望友如望崖——空望友来。

艺术手法
此诗以草堂写贫病与思友。

"风月诗骨"与"流离病骸"对比写诗与病,"壁间无半偈"写空虚,"望君崖"写思友。

总体评价
此诗写草堂,"风月藏诗骨,流离赋病骸"写诗与病,"壁间无半偈,无乃望君崖"写空虚思友。

相关诗词