谨吟七言四韵恶诗一首攀送崇教大师归天台寿昌寺

宋 · 刘少逸

译文

道高尘俗住应难,携锡东归暑未残。

道行高深之人在尘俗中居住实属困难,携持锡杖向东归去暑气尚未消尽。

紫殿已承新雨露,白云终忆旧峰峦。

在紫殿中已承受了新的皇恩,但白云终究还是忆念旧日的山峰。

孤村路僻牵吟远,峭壁泉飞入梦寒。

孤村偏僻的小路牵动悠远的吟思,峭壁上飞溅的泉水进入清寒的梦境。

满箧御诗兼御札,到时松院与谁看。

满满一箱御赐的诗篇和御笔书信,到那时在松院中又与谁一同赏看?

赏析

题解
此诗为送别崇教大师归天台山寿昌寺而作。诗题中的“恶诗”是谦辞,“攀送”即攀附送行之意。诗写大师虽蒙朝廷恩遇,仍决意归山修行,表达了对其高行的敬仰与惜别之情。

逐句解读
「道高尘俗住应难」——道行高深之人,在尘俗中居住应是困难的。

「携锡东归暑未残」——携持锡杖向东归去,暑气尚未消尽。

「紫殿已承新雨露」——在紫殿中已承受了新的皇恩。

「白云终忆旧峰峦」——但白云终究还是忆念旧日的山峰。

「孤村路僻牵吟远」——孤村偏僻的小路牵动悠远的吟思。

「峭壁泉飞入梦寒」——峭壁上飞溅的泉水进入清寒的梦境。

「满箧御诗兼御札」——满满一箱御赐的诗篇和御笔书信。

「到时松院与谁看」——到那时在松院中又与谁一同赏看呢?

艺术手法
首联点明归山之因,“住应难”写出尘俗不兼容。颔联“紫殿”与“白云”对举,“新雨露”与“旧峰峦”对比,以朝廷之荣与山林之志的对立写出大师的择决,含蓄有力。颈联“孤村路僻”与“峭壁泉飞”写归途之景,“牵吟远”与“入梦寒”由外在入内在,情思深婉。尾联以“满箧御诗”反衬“与谁看”的孤寂,以盛恩衬托归隐,意味深长。

总体评价
此诗情感真挚深沉,结构精巧。以“尘俗”与“山林”的对立贯穿全篇,通过紫殿与白云、新雨露与旧峰峦的多重对比,写出了崇教大师身在朝堂、心归山林的修行境界。尾联以御赐之荣反衬归山之寂,含蓄而余味无穷。

相关诗词