玉簪花和希纯 其六

宋 · 刘跂

译文

日日花前醉赋诗,多情休诵北山移。

每日在花前醉饮赋诗,多情之人不必吟诵北山移文。

沾巾不要时人学,独为秋香插一枝。

泪湿巾帕不必让世人效仿,只为秋日芳香独插一枝。

赏析

题解
「玉簪花和希纯」其六写诗人在花前醉赋诗篇的情怀。前二句以多情与北山移文对举,写自己在花前赋诗而不愿效仿周颙隐而复出;后二句写泪沾衣巾不要时人学样,只为秋香插一枝玉簪花,以个性化的行为写对玉簪花的独赏。

逐句解读
「日日花前醉赋诗,多情休诵北山移」写日日在花前醉酒赋诗,多情之人休要诵读《北山移文》。北山移文是南朝孔稚珪讽刺周颙先隐后仕的文章,此处用以表示不愿效仿隐而复出。

「沾巾不要时人学,独为秋香插一枝」写泪沾巾帕不要时人效仿,只为秋天的花香插上一枝。沾巾指泪湿巾帕,不要时人学即不欲时人效仿,独为一词强调了行为的独特性。

艺术手法
此诗以「休诵北山移」立意,以否定式的劝诫表达自己的选择——既非隐亦非仕,而是醉花赋诗的自适生活。

「沾巾不要时人学」以否定的方式暗示自己的行为与时人不同,泪沾巾是真情而非矫饰。

「独为秋香插一枝」以「独」字收束全篇,将赋诗沾巾的多情凝聚为一枝花的简约,以少胜多,意味深长。

总体评价
这是一首以个人行为写赏花态度的绝句,以「休诵」「不要」「独为」三个否定与限定语构建了独特的赏花立场——不隐不仕、不随俗、不矫饰,只为花香插一枝。全诗以「独」字为核心,在群花竞赏的风气中标举独立自适的姿态,与玉簪花孤洁的品性相得益彰。

相关诗词