与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其一

宋 · 刘跂

译文

大泽水常满,秋来洲渚平。

大泽中的水时常满溢,秋天到来洲渚与水面齐平。

游鳞不能渡,短棹若为行。

鱼都渡不过去,短桨怎能行船呢。

气吐西江蜃,风抟北海鹏。

气息吐出如西江的蜃气,风势盘旋如北溟的大鹏。

波涛未可料,汩没恐身轻。

波涛不可预料,恐怕身体太轻会被淹没。

赏析

题解
「与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其一」是刘跂与友人李深游梁山泊分韵作诗的第一首,写大泽水满、秋来洲渚平的景象,以及风生浪迟中泛舟的忧惧。诗中以蜃气鹏风比喻水上的壮阔与危险,表达了对波涛难料的警惧。

逐句解读
「大泽水常满,秋来洲渚平」写大泽中水时常满溢,秋天到来洲渚与水面齐平。

「游鳞不能渡,短棹若为行」写游鱼都渡不过去,短桨怎么行船呢。

「气吐西江蜃,风抟北海鹏」写气息吐出如西江的蜃气,风势盘旋如北溟的大鹏。

「波涛未可料,汩没恐身轻」写波涛不可预料,恐怕身体太轻会被淹没。

艺术手法
此诗以壮阔的意象写水乡的气势,「气吐西江蜃」与「风抟北海鹏」用《庄子》大鹏之典和蜃气之喻,将水上的气象写得恢宏壮丽。

「波涛未可料,汩没恐身轻」以小舟之轻对比波涛之重,写出了行舟水上的忧惧,虚实相生。

总体评价
这是一首以壮阔与忧惧交织的泛舟诗,将梁山泊的水势写得气势磅礴,同时不忘表达行舟的谨慎。诗中「气吐西江蜃,风抟北海鹏」一联最为雄浑,将自然之力与神话之象融合,令人叹为观止。

相关诗词