又泛西溪诗十首 其五

宋 · 刘跂

译文

天生桥畔水交流,夹岸花飞逐客舟。

天生桥畔的水流交汇融合,两岸飞花追逐着客舟。

时听山禽歌一曲,何须吹笛舞凉州。

时时听到山间鸟儿歌唱一曲,何必非要吹笛奏《凉州》舞曲。

赏析

题解
「又泛西溪诗十首」其五写泛舟西溪时的自然之乐。首句写天生桥畔水流交汇,次句写两岸落花追逐客舟,后二句写偶尔听到山鸟啼鸣一曲,何须吹笛舞凉州,以天籁之音写胜过人工之乐的主题。

逐句解读
「天生桥畔水交流,夹岸花飞逐客舟」写天生桥畔的水流交汇融合,两岸飞花追逐着客舟。天生桥指天然形成的石桥,水交流写两水交汇之态,夹岸花飞写两岸落花飘飞,逐客舟写花随船飞如追逐。

「时听山禽歌一曲,何须吹笛舞凉州」写时时听到山间鸟儿歌一曲,何必非要吹笛奏《凉州》舞曲。凉州是唐代的边塞乐舞曲,此处代指人工演奏的乐曲。

艺术手法
此诗以「天生」与「自然」为意脉——天生桥是天成的,飞花逐舟是自然的,山禽之歌更是天籁。

「夹岸花飞逐客舟」以「逐」字写花之有情,落花本是无情物,在诗人的感觉中却如追逐客舟而来,化无情为有情。

「何须吹笛舞凉州」以反诘语气写天籁之胜人工,山禽之歌已胜过人工的笛声和舞曲,这一对比将自然之美置于人工之上,与全诗泛舟溪上、归趣自然的主旨一致。

总体评价
这是一首以自然之乐胜过人工之乐的泛舟诗,以天生桥、飞花逐舟和山禽之歌三个自然意象,构建了一个纯粹的自然审美世界。

「何须吹笛舞凉州」一句以反问否定了人工乐舞的必要,以山禽之歌代笛、以自然代人工,体现了道家崇尚自然的美学观。全诗意境清新,格调高雅,在组诗中以天籁之美独辟一境。

相关诗词