又泛西溪诗十首 其二

宋 · 刘跂

译文

溪头青草弄春柔

溪边的青草在春风中柔美地摇曳

一带花开动客愁

沿溪一带花开满径,却勾起了游子的乡愁

贪看波中锦纹石

贪看水中花纹斑斓的锦纹石

不知船已过芳洲

不知不觉间船已驶过了芳草萋萋的小洲

赏析

题解
「又泛西溪诗十首」其二写泛舟西溪时被景所迷、不觉船已远行的体验。前二句写溪头春草柔美、一带花开引动客愁,后二句写贪看水中锦纹石而不觉船已驶过芳洲,以专注的观赏写出了物我两忘的沉浸之趣。

逐句解读
「溪头青草弄春柔,一带花开动客愁」写溪头的青草拨弄着春天的柔美,一带花开引动了旅人的愁思。弄春柔以拟人手法写草的柔嫩,一带花开写沿溪花开之盛,客愁指旅人的愁思。

「贪看波中锦纹石,不知船已过芳洲」写贪看水波中锦纹般的彩石,不知道船已经驶过了芳香的小洲。锦纹石指水中有花纹的美丽石头,不知写出了沉迷美景而忘却行船的专注状态。

艺术手法
此诗以「贪看」与「不知」的因果关系写沉浸之美。

「弄春柔」以「弄」字写春草之柔,以拟人手法赋予草以玩赏春光的神态,生动有趣。

「动客愁」以花之美引动旅愁,将美与愁联系在一起,暗示了诗人客居他乡的身份。

「不知船已过芳洲」以空间的位移写时间的流逝,以不觉之态写沉浸之深,是全诗的精妙之处——因为贪看,所以不知;因为不知,所以更显得贪看之深。

总体评价
这是一首以沉迷写美的泛舟诗,以贪看水中石而不知船已远行的细节,写出了物我两忘的观赏之趣。诗中「不知船已过芳洲」一句最具画面感,以不知不觉的行船反衬出观赏者的全神贯注。全诗在轻快的笔调中暗含客愁,以花动愁、以石忘愁,在赏美与思乡之间微妙流转。

相关诗词