用公允韵送介叔东归

宋 · 刘跂

译文

曾曳长裾何处门,楚声悲壮不堪闻。

曾经拖着长裾出入谁家门庭,楚地歌声悲壮令人不忍听闻。

侵陵急景东都雪,触忤新愁南浦云。

东都洛阳的急景飞雪侵凌逼人,南浦的行云触犯了新添的愁绪。

未信书生歌岳岳,要令天子禅云云。

不相信书生只是高歌自许而已,要让天子行禅让的大事。

少年持许今安在,拭目翱翔鸳鹭群。

少年时怀抱的志向如今在哪里,拭目以待在鸳鹭朝班中翱翔。

赏析

题解
「用公允韵送介叔东归」是刘跂用公允诗韵送别介叔东归之作。诗中以楚声悲壮起笔,写东都风雪与南浦愁云,继以议论表达对书生上书天子的期许,末以少年壮志安在的追问作结,在送别中寄寓了深沉的政治感慨与人生追问。

逐句解读
「曾曳长裾何处门,楚声悲壮不堪闻」写曾经拖着长裾出入哪家的门庭,楚声悲壮令人不忍听闻,以曳裾入门写往日的依附,以楚声写离别时的悲凉。

「侵陵急景东都雪,触忤新愁南浦云」写东都洛阳的急景飞雪侵凌逼人,南浦的行云触忤着新添的愁绪,以雪写时令的紧迫,以云写离别的愁苦。

「未信书生歌岳岳,要令天子禅云云」写不相信书生只是高歌自许而已,要令天子行禅让之事,以议论笔法表达对书生不应空谈而应有实际行动的期许。

「少年持许今安在,拭目翱翔鸳鹭群」写少年时怀抱的志向如今在哪里,拭目以待在鸳鹭朝班中翱翔,以追问和期许收束全诗。

艺术手法
此诗以悲壮为基调,善用典故与对仗。

「曳长裾」用邹阳曳裾之典,写寄食权门。

「楚声悲壮」用项羽垓下之典,渲染离别气氛。

「歌岳岳」与「禅云云」对举,前者指书生的高谈阔论,后者指尧舜禅让的政治理想,形成从空论到实践的推进。

「东都雪」与「南浦云」一实一虚,既是景物描写也是情感象征。

总体评价
这是一首在送别中融入政治感慨的诗作,不同于寻常的离愁别绪,诗人将送别放在了更宏大的背景中——书生之志不应只是空谈,而应有所作为。

「少年持许今安在」的追问既是对介叔的期许,也是对自身的反思,使全诗超越了个人离情而具有了普遍的人生意义。全诗格调悲壮,笔力雄健,是送别诗中别具风骨之作。

相关诗词