西溪次韵九首 其三

宋 · 刘跂

译文

英英数君子,贫甚亦清门。

几位杰出的君子,虽然极为贫穷也是清白之家。

萧散俱相好,疏慵每见原。

萧散之态彼此相亲,疏懒之性常常得到谅解。

玄谈得泾渭,芳意有兰荪。

玄妙清谈分辨出泾渭清浊,芬芳之意如同兰荪之香。

从此窥名理,金篦刮眼昏。

从此窥见名理之奥,如同金篦刮去眼翳重见光明。

赏析

题解
「西溪次韵九首 其三」写西溪诸君子的清贫与风雅,赞美他们萧散相好、疏慵相原的友情,以及清谈名理、如金篦刮目的精神收获。

逐句解读
「英英数君子,贫甚亦清门」写几位英杰的君子,虽然贫穷也是清白之家。

「萧散俱相好,疏慵每见原」写萧散之态彼此相好,疏懒之性常常得到原谅。

「玄谈得泾渭,芳意有兰荪」写玄妙清谈分得清泾渭,芬芳之意有兰荪之香。

「从此窥名理,金篦刮眼昏」写从此窥见名理,如同金篦刮去眼翳重见光明。

艺术手法
此诗以清谈为主题,「玄谈得泾渭」以泾渭分明喻清谈之是非分明。

「芳意有兰荪」以兰荪之香喻精神之芬芳,将抽象的清谈具象化。

「金篦刮眼昏」用佛典金篦刮目之喻,写精神启迪如眼疾得治,比喻精妙。全诗以议论为诗,但不枯燥,理趣盎然。

总体评价
这是一首以清谈交友为主题的诗,写出了西溪诸君子虽贫而清、虽散而雅的精神风貌。诗中「金篦刮眼昏」一语最为精彩,将友朋清谈的精神价值比作治愈眼疾的金篦,体现了宋人对精神交流的高度重视。

相关诗词