西溪次韵九首 其七

宋 · 刘跂

译文

轻云巧迎月,高柳媚疏光。

轻云巧妙地迎接月亮,高柳在疏朗的光影中显得妩媚。

城堞传严鼓,尊罍动急觞。

城墙上传递着严密的鼓声,酒器中急着斟满酒。

望迷山四面,影占水中央。

远望迷蒙只见山四面环绕,月影占据了水的中央。

清绝无人地,居然五友乡。

清绝无人之处,竟然成了五友相聚的家园。

赏析

题解
「西溪次韵九首 其七」写西溪月夜的清绝景象,以轻云迎月、高柳疏光、城鼓急觞等意象,营造出一幅月下水乡的静谧图景。末以五友乡作结,将自然之美与友情之乐融为一体。

逐句解读
「轻云巧迎月,高柳媚疏光」写轻云巧妙地迎接月亮,高柳在疏朗的光影中显得妩媚。

「城堞传严鼓,尊罍动急觞」写城墙上传递着严密的鼓声,酒杯中急着斟酒。

「望迷山四面,影占水中央」写远望迷蒙只见山四面环绕,月影占据了水的中央。

「清绝无人地,居然五友乡」写清绝无人的地方,竟然成了五友的故乡。

艺术手法
此诗以光影描写见长,「轻云巧迎月」写云月相映之美,「高柳媚疏光」写柳影疏朗之姿。

「望迷山四面,影占水中央」以山之迷蒙与水之明净对比,一虚一实。末句「五友乡」化用白居易庐山草堂五友之典,将西溪升华为精神栖居之所。全诗以月为中心,从天上的云月到地上的柳影,从远处山峦到近处水面,层次丰富。

总体评价
这是一首以月夜为主题的写景诗,将西溪的月夜写得清绝如画。诗人善于以光影写景,从轻云到疏光,从城鼓到月影,营造出静谧而有层次的意境。末以五友乡收束,将自然之美与人文之情合一,使全诗在写景之外更添一层精神意味。

相关诗词