宿灵泉寺二首 其一

宋 · 刘跂

译文

石磴排林端,路转阴岭滑。

石阶排列在林梢之上,道路转向背阴的山岭十分湿滑。

侧身长风外,凛落天为阔。

侧身站在长风之外,凛然感到天空如此辽阔。

冉冉光风浮,金轮起天末。

和暖的风缓缓浮动,金色的太阳从天边冉冉升起。

赏析

题解
「宿灵泉寺二首 其一」是刘跂夜宿灵泉寺时所作,描绘登山至寺的险峻路途和日出的壮美景象。诗以石磴、长风、金轮等意象,写出了山寺的高峻和日出的瑰丽,意境开阔而气骨凛然。

逐句解读
「石磴排林端,路转阴岭滑」写石阶排列在林梢之上,道路转向背阴的山岭十分湿滑。

「侧身长风外,凛落天为阔」写侧身站在长风之外,凛然感到天空的辽阔。

「冉冉光风浮,金轮起天末」写和暖的风缓缓浮动,金色的太阳从天边升起。

艺术手法
此诗虽短而气象宏大。

「石磴排林端」以仰望的视角写山路的高险,「侧身长风外」以体感写山巅的凌厉,一视觉一触觉,相得益彰。

「凛落天为阔」以寒意衬托天地的开阔,感受独特。末句「金轮起天末」以金轮喻日,色彩明丽,与前面的冷色调形成对比,使全诗在凛冽中见出生机。

总体评价
这是一首写山寺日出的短诗,以精炼的语言写出了登山之险与日出之壮。诗人善于以感觉写景,「侧身」「凛落」等词将身体感受融入景物描写,使读者如临其境。全诗六句而气象万千,是刘跂写景诗中的佳作。

相关诗词