秋夜次四姪韵五首 其三

宋 · 刘跂

译文

颢气日且肃,鸣弦此其时。

秋气日渐肃杀,此时正是弹弦的好时候。

泠泠矢古音,慷慨不胜悲。

泠泠弹出古雅的音调,慷慨之中不胜悲凉。

翔飚媚百卉,苦雨何纷披。

疾风摧残着百花,苦雨纷纷扬扬地下着。

曲罢自澄寂,霜气皎冰姿。

曲终自然归于澄静寂然,霜气皎洁如冰的姿态。

赏析

题解
「秋夜次四姪韵五首 其三」是组诗第三首,写秋夜弹琴的感受。诗中以颢气秋声为背景,写古调之悲与曲罢之寂,表现出清高孤傲的精神境界。末句以霜气冰姿收束,将音乐之美与人格之美融为一体。

逐句解读
「颢气日且肃,鸣弦此其时」写秋气日渐肃杀,此时正是弹弦的好时候。

「泠泠矢古音,慷慨不胜悲」写泠泠弹出古雅的音调,慷慨中不胜悲凉。

「翔飚媚百卉,苦雨何纷披」写疾风摧残百花,苦雨纷披而下。

「曲罢自澄寂,霜气皎冰姿」写曲终自然澄静寂然,霜气皎洁如冰之姿态。

艺术手法
此诗以音乐为题材,以听觉意象为主。

「泠泠矢古音」以声写情,古调之悲即是诗人之悲。

「翔飚媚百卉」与「苦雨何纷披」以自然之变暗喻世事之艰。末句「曲罢自澄寂,霜气皎冰姿」从音乐转入视觉,以霜冰之洁喻精神之清,将审美体验与人格追求合而为一,意境高远。

总体评价
这是一首以弹琴为载体的抒情诗,将秋夜之景、古调之悲、曲罢之寂融为一体。诗人以音乐为媒介,表达了对高洁品格的追求。

「曲罢自澄寂,霜气皎冰姿」一联最为精彩,将听觉之美转化为视觉之美,将瞬间之感升华为永恒之境,体现了宋诗追求理趣与意境相融合的艺术特色。

相关诗词