藜杖

宋 · 刘跂

译文

雨衣类袯襫,野𪨗号不借。

雨衣类似于农夫的蓑衣,野地的草鞋号称「不借」。

扶此枯藜根,行田北山下。

扶着这根枯萎的藜草茎做的手杖,在北山之下巡视田地。

赏析

题解
「藜杖」写诗人扶杖行田的乡村生活。前二句写雨衣草鞋的朴素装备,后二句写拄着枯藜杖在北山下巡视田地。全诗以农具农服入诗,描绘了一幅朴素真实的田园老农形象,与文人士大夫的精致生活形成鲜明对比。

逐句解读
「雨衣类袯襫,野𪨗号不借」写雨衣类似于农夫的蓑衣,野地的草鞋号称「不借」。袯襫是农夫遮雨的蓑衣,𪨗即草鞋,「不借」是草鞋的别称,因草鞋低贱不值借用而得名。

「扶此枯藜根,行田北山下」写扶着这根枯萎的藜草茎做的手杖,在北山之下巡视田地。藜杖用老藜茎制成,是贫者所用之杖,行田即巡视田地。

艺术手法
此诗以名物堆叠见长,「袯襫」「𪨗」「不借」「藜杖」等皆为农家用物,密集的物象营造了浓郁的乡村氛围。其中「不借」之名最有意味——草鞋因低贱而不值得借用,这一命名本身便蕴含了古人对贫贱的达观态度。

「枯藜根」三字以「枯」字点明杖之朴陋,与「扶」字相配,写出了老农的衰弱与坚韧并存。全诗不着一个「贫」字,却以物象层层烘托出贫困而自适的生活状态。

总体评价
这是一首质朴浑厚的田园诗,以农具农服为描写对象,塑造了一个扶杖行田的老农形象。诗中「不借」一词的使用最为独特,以草鞋的别称暗含安贫乐道之意。全诗语言古拙,意象素朴,与陶渊明的田园诗一脉相承,但更侧重于物质生活的描摹,体现了宋诗重写实的特征。

相关诗词