寄刘仲平

宋 · 刘跂

译文

移居逼城阿,颇似山中住。

迁居到城边的山隅,倒像是住在山中一般。

当轩列佳石,绕舍纷高树。

窗前陈列着美丽的石头,屋舍四周环绕着繁茂的高树。

园林便为主,鱼鸟欣相聚。

在园林中便做起了主人,鱼和鸟都欣然来此相聚。

春来物物好,适意随所遇。

春天到来时万物都美好,心满意足地随遇而安。

是适本无因,亦复无定处。

这种适意本没有什么特别的缘由,也不局限于固定的地方。

当有忘机人,知我此中趣。

应该有忘却机心的人,能理解我这里面的趣味。

赏析

题解
此诗题为「寄刘仲平」,是刘跂移居城郊后写给友人的述怀之作。诗人新居靠近城隅,环境清幽如山中,有佳石高树、鱼鸟相伴,遂生适意自得之情,并希望有忘机之人能理解此中趣味。全诗以移居之乐为线索,表达了对闲适生活的满足和对知音的期待。

逐句解读
「移居逼城阿,颇似山中住」写移居至城边山隅,虽然靠近城邑,却宛如山中隐居,点明居所的清幽。

「当轩列佳石,绕舍纷高树」写窗前排列着美好的石头,屋舍四周环绕着繁茂的高树,描绘居所景致。

「园林便为主,鱼鸟欣相聚」写自己俨然成为园林之主,鱼鸟也欣然来聚,物我相亲。

「春来物物好,适意随所遇」写春天到来万物皆美,顺其所遇而心满意足。

「是适本无因,亦复无定处」写这种适意本无特别的缘由,也不局限于特定之处,是一种随缘自适的境界。

「当有忘机人,知我此中趣」写应当有忘却机心之人,能理解我此中的乐趣,寄望知音。

艺术手法
此诗以白描手法写移居之景,语言朴素自然,不事雕琢。结构上先叙居所环境,再抒适意之情,最后以寄语收束,层次清晰。中间「是适本无因,亦复无定处」两句,将适意的感受从具体情境中升华,具有理趣意味,与陶渊明的田园诗风相近。末句「忘机人」用典自然,暗合庄周之旨,使全诗在闲适之外更添一层超脱之意。

总体评价
这是一首典型的田园述怀诗,以移居为题,实写心境。诗人不以城居为隘,反以山居自况,表现出随遇而安的人生态度。全诗格调冲和,意境恬淡,语言质朴而有味,颇有陶诗遗风。结尾寄望知音,既是对友人的深情,也是对自我精神世界的确认。

相关诗词