和张赴供备 其一

宋 · 刘跂

译文

骑曲休歌出塞愁,渥洼名马鹔鹴裘。

不要再唱那出塞的愁苦之歌了,有渥洼所产的良马和华贵的鹔鹴裘相伴。

文章不暇三冬足,骨相由来万户侯。

文章之学不必等到三冬才学足,骨相生来便是万户侯之命。

赏析

题解
「和张赴供备」其一为诗人与武将张赴的和答之作,以豪迈笔调赞美张赴的武略文才。诗中先以边塞意象写其勇武,再以三冬足学写其文才,末以骨相贵显作结,是一首充满英气的赠武将诗。

逐句解读
「骑曲休歌出塞愁,渥洼名马鹔鹴裘」写不要再唱那出塞的愁苦之歌了,有渥洼所产的良马和鹔鹴裘相伴。骑曲指军中之歌,渥洼是传说中产天马之地,鹔鹴裘是用神鸟鹔鹴羽毛制成的华贵之裘。

「文章不暇三冬足,骨相由来万户侯」写文章之事不必等到三冬学足,骨相生来便是万户侯之命。三冬足典出东方朔「三冬文史足用」,万户侯指食邑万户的侯爵。

艺术手法
此诗以「休歌」二字振起全篇,以否定愁苦来反衬豪气,不写愁而写壮,笔力遒劲。

「渥洼名马鹔鹴裘」以两种珍贵之物并列,以物写人,烘托张赴的英武风采。

「不暇」一词用得巧妙——不是「不足」而是「不暇」,暗示张赴以武略为先而文才亦有余,非不能文而是无暇专文。末句「骨相由来万户侯」以命定论收束,将武将的功名归于天命,既赞美又超脱。

总体评价
这是一首格调高昂的赠武将诗,以名马华裘写英武之姿,以三冬足学兼论文才,以骨相贵显期许前程。全诗不落赠武将诗一味夸勇的窠臼,而是文武兼写,显示了宋人对儒将理想的推崇。语言刚健有力,意象鲜明,在刘跂诗中属于豪放一路。

相关诗词