恩赦放还集句先寄乡中弟姪三首 其二

宋 · 刘跂

译文

橹声冲雨似鸣机,终日思归此日归。

摇橹的声音在雨中如同织机的鸣响,整日思念归家今日终于真的归来了。

自为野客寻幽惯,不用登临叹落晖。

自己作为山野之客已习惯了寻幽探胜,不必再登高远望感叹夕阳西下。

赏析

题解
「恩赦放还集句先寄乡中弟姪三首」其二继续写放还归途中的感受。诗中以橹声如机杼之鸣写舟行之急,以终日思归与此日真归的对比写归心之切,又以野客自居表达归乡后不须伤感落晖的超然态度。

逐句解读
「橹声冲雨似鸣机」写摇橹的声音在雨中如同织机的鸣响,以机杼之声喻橹声,将听觉意象联想至织布之忙。

「终日思归此日归」写整日思念归家,今日终于真的归来了,以「终日」与「此日」对比写思归之久与归来之喜。

「自为野客寻幽惯」写自己作为山野之客已习惯了寻幽探胜,野客指不做官的隐逸之人。

「不用登临叹落晖」写不必登高远望感叹夕阳西下,化用王之涣「白日依山尽」之意而反其悲叹,表达豁达开朗的心态。

艺术手法
此诗以「终日思归此日归」为全诗的核心句,六字之中包含了长久的思念和此刻的释然,极为凝练。

「橹声冲雨似鸣机」以声喻声,橹声与机声的联想既有归途的紧迫又有归家的喜悦。

「不用登临叹落晖」反用传统意象,夕阳不再象征衰老和逝去,而是一种可惯常面对的自然景象,体现了放还后的超然心境。

总体评价
这是一首写放还归途之喜的集句诗,以终日思归终得归的喜悦为基调。

「终日思归此日归」是全诗的点睛之笔,以最朴素的语言写出了最深沉的感慨。末句「不用登临叹落晖」一反传统悲秋伤暮的习套,以超然的态度面对日落,与放还的心境相合。全诗明快豁达,是刘跂集中少见的开朗之作。

相关诗词