自衡岳至福严寺二首 其二

宋 · 刘摰

译文

俯仰岩谿万仞临,恨输飞鸟极高深。

俯瞰仰望山岩溪谷,万仞之高近在眼前,遗憾自己不如飞鸟能到达极高极深之处。

青云平地人难到,流水残花路可寻。

青云般的高处平地之人难以到达,顺着流水落花,路径还是可以寻觅的。

稍觉衣裾侵小雨,渐闻钟磬下遥岑。

渐渐觉得衣襟被细雨沾湿,慢慢听到钟磬声从远处的山峰传来。

丈人不厌频来往,欲作香山得二林。

老丈不厌烦我频繁往来,想要像白居易在香山那样得到二林之交。

赏析

题解
此诗为自衡岳至福严寺二首其二。诗中描写山行俯仰之间的壮丽景色,以飞鸟之高深反衬人力之不足,又以香山二林之约写与禅老的深厚情谊。全诗写景壮阔,情意真挚。

逐句解读
「俯仰岩谿万仞临,恨输飞鸟极高深」——俯仰之间岩谿万仞面临,遗憾不如飞鸟能到极高深之处。

「青云平地人难到,流水残花路可寻」——青云在平地人难以到达,流水残花的路却可以寻觅。

「稍觉衣裾侵小雨,渐闻钟磬下遥岑」——渐渐觉得衣裾被小雨侵湿,渐渐听到钟磬声从远处的山岑传来。

「丈人不厌频来往,欲作香山得二林」——丈人不厌烦频繁来往,想要如白居易在香山得到二林之友。

艺术手法
一、对仗工整:"青云平地人难到,流水残花路可寻"、"稍觉衣裾侵小雨,渐闻钟磬下遥岑"对仗精巧。二、视听结合:衣裾侵雨为触觉,钟磬下岑为听觉,感官丰富。三、对比映衬:飞鸟之高与人难到之低对比,青云之远与残花路可寻之近对比。四、用典贴切:香山二林用白居易香山九老与庐山二林之典,写与禅老的深厚情谊。

总体评价

相关诗词