又次韵

宋 · 刘摰

译文

已踏云梯上翠岑

已经踏着云梯登上了翠绿的山峰,

洞中闻说更幽深

听说洞中更加幽深曲折。

夜惊寒雨生潇洒

夜晚被寒雨惊醒,更添潇洒清冷之意,

愁起孤猿助啸吟

愁绪升起时孤猿的啼叫更助长了啸咏吟唱。

白日昔传仙可学

古时传说白日飞升可以学道成仙,

青天今笑梦难寻

如今青天笑我仙梦难寻。

故应清兴无时尽

因此清雅的兴致应当永无穷尽,

肯为淹留折此心

怎肯因为久留山中而折损这份心志。

赏析

题解
此诗为又次韵之作。诗中描写登山入洞的幽深体验,以寒雨孤猿写山中萧瑟,又以仙可学而梦难寻的对比写求仙之虚渺。全诗情调清幽而略带怅惘。

逐句解读
「已踏云梯上翠岑,洞中闻说更幽深」——已经踏着云梯登上了翠色山岑,听说洞中更加幽深。

「夜惊寒雨生潇洒,愁起孤猿助啸吟」——夜间被寒雨惊醒生出潇洒之意,愁绪中孤猿啼叫助人啸吟。

「白日昔传仙可学,青天今笑梦难寻」——白日升天昔年传说仙道可学,青天如今笑人梦寐难寻。

「故应清兴无时尽,肯为淹留折此心」——故而清兴应当无时穷尽,岂肯为淹留而折损此心。

艺术手法
一、对仗工整:"夜惊寒雨生潇洒,愁起孤猿助啸吟"、"白日昔传仙可学,青天今笑梦难寻"对仗精巧。二、虚实结合:踏云梯上翠岑为实写,洞中幽深为虚写传闻,仙可学为传说,梦难寻为感慨。三、对比深刻:仙可学之传说与梦难寻之现实对比,理想与现实的落差。四、以志收束:末句"肯为淹留折此心"以不屈之志收束,虽有怅惘而心志不改。

总体评价

相关诗词