挽宋次道二首 其一

宋 · 刘摰

译文

橐笔周旋侍汉宫,慱知前载问无穷。

执笔周旋侍奉在朝廷,博通前代典籍追问无穷。

朝廷人物儒林丈,家世文章太史公。

朝廷中的人物是儒林的表率,家世的文章堪比太史公。

俯仰顿惊华屋换,声容徒望𰬸帷空。

俯仰之间顿时惊觉华屋已换主人,声容只能徒然望着空空的灵帷。

寝门一哭何嗟及,付与悲哀挽铎风。

在寝门痛哭一声又怎能追及,只好将悲哀付与挽歌铎声随风而去。

赏析

题解
此诗为挽宋次道二首其一。诗中悼念宋次道的博学与文才,以橐笔侍汉宫、儒林丈人、太史公家世写其学识之深厚,又以华屋换、繐帷空的生死无常写哀痛。全诗以颂扬为主,哀而不伤。

逐句解读
「橐笔周旋侍汉宫,博知前载问无穷」——携笔周旋侍奉汉宫,博知前代记载问之无穷。

「朝廷人物儒林丈,家世文章太史公」——朝廷人物中的儒林之丈,家世文章如同太史公司马迁。

「俯仰顿惊华屋换,声容徒望繐帷空」——俯仰之间顿然惊觉华屋已换,声容徒然仰望繐帷已空。

「寝门一哭何嗟及,付与悲哀挽铎风」——寝门一哭嗟叹已不及,付与悲哀的挽铎风中。

艺术手法
一、对仗工整:"朝廷人物儒林丈,家世文章太史公"、"俯仰顿惊华屋换,声容徒望繐帷空"对仗精巧。二、用典贴切:橐笔侍汉宫用文士侍从之典,儒林丈用儒林传之典,太史公用司马迁之典。三、对比鲜明:儒林丈人的显赫与华屋换、繐帷空的寂灭对比。四、以悲收束:末句"付与悲哀挽铎风"以挽铎之风写哀痛之深,余韵凄切。

总体评价

相关诗词