水舫

宋 · 刘摰

译文

天水相将远欲无,扁舟双桨似飞凫。

天水相接远处几乎消融无际,扁舟双桨轻快如同飞凫掠水。

此身未是逃名客,且学鸱夷泛五湖。

此身还不是一个遁逃名利的隐客,姑且学习范蠡泛舟五湖的洒脱。

赏析

题解
此诗为水舫之作。诗中描写乘舟泛湖的闲适,以天水相将、扁舟飞凫写水天一色的壮美与舟行之轻快,又以未是逃名客、且学鸱夷的口吻写虽欲归隐而尚未决绝。全诗情调闲逸,意态萧散。

逐句解读
「天水相将远欲无,扁舟双桨似飞凫」——天水相接远处几乎消融无际,扁舟双桨如同飞凫。

「此身未是逃名客,且学鸱夷泛五湖」——此身还不是一个逃名之客,姑且学鸱夷子泛舟五湖。

艺术手法
一、比喻生动:飞凫喻舟行之轻快,鸱夷喻范蠡泛舟归隐。二、用典贴切:鸱夷用范蠡鸱夷子皮之典,五湖用范蠡泛舟五湖之典。三、虚实结合:天水欲无为实景,鸱夷泛湖为虚想。四、以谦收束:末句"且学"以谦逊之语写归隐之志尚未坚定,含蓄有味。

总体评价

相关诗词