山口

宋 · 刘摰

译文

古渡倚双棹,萧萧秋色残。

古渡口停靠着双桨,萧萧秋风中秋色已残。

山川南去远,风雨北来寒。

山川向南延伸遥远,风雨从北方袭来带着寒意。

极望销魂易,清吟得句难。

极目远望容易黯然销魂,清雅吟咏难得佳句。

依稀故园梦,千里下云端。

依稀梦见故园,千里之外从云端降下。

赏析

题解
此诗为山口渡口所作。诗人以古渡秋景起笔,写山川风雨、思乡之情。全诗情景交融,以凄清之景写离别之愁,是一首情韵深长的行旅之作。

逐句解读
「古渡倚双棹,萧萧秋色残」——古渡口倚靠着双桨,萧萧秋色已经残败。

「山川南去远,风雨北来寒」——山川向南延伸遥远,风雨从北方吹来带着寒意。

「极望销魂易,清吟得句难」——极目远望容易销魂,清雅吟咏却难得佳句。

「依稀故园梦,千里下云端」——依稀梦见故园,千里之遥从云端降下。

艺术手法
一、对仗精工:"山川南去远,风雨北来寒"、"极望销魂易,清吟得句难"对仗工整,情景交融。二、以景写情:古渡、秋色、山川、风雨等意象渲染出凄清的行旅氛围。三、虚实结合:前三联实写眼前之景,末联虚写梦中故园,虚实相映。四、以难写深:"清吟得句难"以创作之难写愁思之深,别具匠心。

总体评价

相关诗词