纪南道中望荆渚

宋 · 刘摰

译文

地经三国鬭龙蛇,江势天形控蜀巴。

此地曾经历三国争雄龙蛇之战,江势天形控制着蜀地和巴地。

藏雨鸟归荒冢树,采金人聚浅壕沙。

避雨的鸟儿飞归荒坟古树之上,淘金的人聚集在浅浅壕沟的沙中。

子囊城废今秋草,高氏宫遗昔井蛙。

子囊城已经废弃如今长满了秋草,高氏宫的遗迹不过是昔日井底之蛙的割据之地。

倦客诗情真劫刼,得于鞌马似曹家。

疲倦旅人的诗情真是绵绵不尽,在鞍马间得诗如同曹氏父子一般。

赏析

题解
此诗为纪南道中望荆渚之作。纪南为楚故都所在地,诗中由道中远望荆渚引发对三国争雄、楚地兴亡的历史感慨。全诗以史入诗,苍凉深沉。

逐句解读
「地经三国斗龙蛇,江势天形控蜀巴」——此地曾经历三国争雄斗龙蛇之战,江势天形控制着蜀巴之地。

「藏雨鸟归荒冢树,采金人聚浅壕沙」——藏雨的鸟儿归向荒冢之树,采金的人聚集在浅壕的沙中。

「子囊城废今秋草,高氏宫遗昔井蛙」——子囊城已废如今长满秋草,高氏宫遗迹昔日不过是井底之蛙。

「倦客诗情真劫劫,得于鞍马似曹家」——倦客的诗情真是劫劫难尽,在鞍马之上得句如同曹家父子。

艺术手法
一、以史入诗:三国争雄、子囊城、高氏宫等历史典故贯穿全诗,咏史抒怀。二、对仗工整:"藏雨鸟归荒冢树,采金人聚浅壕沙"、"子囊城废今秋草,高氏宫遗昔井蛙"对仗精工。三、比喻精妙:井蛙喻割据一方之小国,龙蛇喻争雄之群雄。四、以诗收束:末句以鞍马得诗自比曹家父子,既自谦又自负,含蓄有趣。

总体评价

相关诗词