贯之自岳先还衡阳示诗见别次韵奉和

宋 · 刘摰

译文

云壑登临杖屦随

登临云雾缭绕的山壑,拄杖随行,

狂歌清醉乐忘疲

狂歌清醉,快乐得忘记了疲倦。

拍肩正赋游仙曲

拍着肩膀正吟诵着游仙的曲调,

回首还吟陟屺诗

回头又吟咏起思念母亲的诗篇。

春草便惊南浦别

看到春草便惊觉南浦离别之苦,

寿觞应慰北堂慈

举杯祝寿应该能慰藉北堂慈母的思念。

区区流水高山意

我这一片流水高山的知音之意,

常有孤音托子期

常有孤高的音调寄托于像钟子期那样的知音。

赏析

题解
此诗为贯之自岳先还衡阳示诗见别次韵奉和之作。诗中写与贯之同游衡岳后分别的离愁,以游仙曲与陟屺诗的对照写仙趣与思亲的矛盾,又以流水高山、孤音子期写知音之谊。全诗情意绵长,格调清远。

逐句解读
「云壑登临杖屦随,狂歌清醉乐忘疲」——云壑之间登临杖屦相随,狂歌清醉乐而忘疲。

「拍肩正赋游仙曲,回首还吟陟屺诗」——拍肩正吟咏着游仙之曲,回首又吟诵起陟屺思亲之诗。

「春草便惊南浦别,寿觞应慰北堂慈」——春草青青便惊觉南浦离别,寿觞美酒应当慰藉北堂慈母。

「区区流水高山意,常有孤音托子期」——区区流水高山之意,常有孤音寄托于子期知音。

艺术手法
一、对仗工整:"拍肩正赋游仙曲,回首还吟陟屺诗"、"春草便惊南浦别,寿觞应慰北堂慈"对仗精巧。二、用典贴切:游仙曲用郭璞游仙诗之典,陟屺诗用诗经陟岵思亲之典,子期用伯牙子期知音之典。三、矛盾深刻:游仙之乐与陟屺之思的矛盾,仙趣与亲情的两难。四、以知收束:末句"常有孤音托子期"以知音之谊收束,写出了对友人的深厚情谊。

总体评价

相关诗词