甘罗

宋 · 刘摰

译文

甘罗徒挟虎狼威,入赵安能策是非。

甘罗不过是挟持着虎狼般秦国的威势,入赵又怎能筹谋真正的是非对错。

大扺诸侯畏秦尔,一言轻得五城归。

大抵不过是诸侯畏惧秦国罢了,他凭一句话便轻易得到五座城池归秦。

赏析

题解
此诗为甘罗之作。诗中以甘罗挟虎狼之威入赵策是非的史实写其不足称道,又以诸侯畏秦、一言轻得五城的议论写甘罗之功不过是借秦之威。全诗史论犀利,见解独到。

逐句解读
「甘罗徒挟虎狼威,入赵安能策是非」——甘罗徒然挟持虎狼之威,入赵怎能辨别是非。

「大抵诸侯畏秦尔,一言轻得五城归」——大抵诸侯只是畏惧秦国罢了,凭一句话轻易得到了五城而归。

艺术手法
一、以史入诗:以甘罗少年为秦使赵得五城的史实入诗,议论精辟。二、反问有力:"安能策是非"以反问写甘罗之策并非真有是非之辨。三、议论深刻:大抵诸侯畏秦尔一语道破甘罗得城的真相。四、以轻收束:末句"一言轻得"以轻字写甘罗之功不过是借虎狼之威,不足称道。

总体评价

相关诗词