樊山口二绝 其一

宋 · 刘摰

译文

洲觜崭崭乱石排

洲嘴处峻峭的乱石排列,

濯风寒浪踏苍苔

寒风洗涤着浪花,脚踏在苍苔之上。

长江万里从西北

万里长江从西北方奔流而来,

泻向幽人两足来

倾泻到隐居之人的双足之前。

赏析

题解
此诗为樊山口二绝其一。诗中描写樊山口的江水奔涌之势,以洲觜崭崭乱石排、濯风寒浪踏苍苔写水口的险峻,又以长江万里从西北、泻向幽人两足来的豪放写江水之壮。全诗气象壮阔,笔力雄健。

逐句解读
「洲觜崭崭乱石排,濯风寒浪踏苍苔」——洲觜崭崭乱石排列,濯洗风寒浪花踏着苍苔。

「长江万里从西北,泻向幽人两足来」——长江万里从西北而来,倾泻向幽人的两足而来。

艺术手法
一、白描生动:崭崭乱石排、寒浪踏苍苔等细节,写出了樊山口的险峻。二、夸张壮阔:万里长江泻向两足,以极度夸张写江水之壮。三、视角独特:泻向幽人两足来以主观视角写江水奔涌而来,身临其境。四、风格豪放:全诗以豪放之笔写壮阔之景,笔力雄健。

总体评价

相关诗词