东郊次韵器资子开六绝句 谩成 其三

宋 · 刘摰

译文

昔年花卉烂春林,今日重来老病侵。

往年花卉烂漫开满春天的树林,今日重来却已被老病侵袭。

歳月漫为流俗叹,行藏谁见古人心。

岁月徒然被流俗之人叹息,出仕与退隐之间谁能看透古人的心意。

赏析

题解
此诗为东郊次韵器资子开六绝句谩成其三。诗中感慨昔年花卉烂漫与今日老病侵身的对比,以岁月漫为流俗叹、行藏谁见古人心写时光之速与知音之稀。全诗情调沉郁,感慨深沉。

逐句解读
「昔年花卉烂春林,今日重来老病侵」——昔年花卉烂漫开遍春林,今日重来老病已经侵身。

「岁月漫为流俗叹,行藏谁见古人心」——岁月徒然为流俗所叹,行藏有谁见到古人之心。

艺术手法
一、今昔对比:昔年花卉烂漫与今日老病侵身对比,盛衰之感深切。二、议论深刻:"行藏谁见古人心"以精辟的议论写知音之稀,出仕隐退之间的苦心无人理解。三、设问有力:"谁见"以设问写古人之心不被理解之深。四、风格沉郁:全诗以沉郁之语写盛衰之叹,格调低回而深沉。

总体评价

相关诗词