登祝融峰题上封寺二首 其二

宋 · 刘摰

译文

寒风吹脑赤霄边

寒风吹拂头顶在赤霄之边

飞鸟犹难到绝巅

飞鸟尚且难以到达绝顶

下见人间又成海

向下望去人间又变成了云海

恍惊身世此何天

恍然惊觉身处此间是何方天界

岩腰半白春留雪

山岩腰部半白是春天残留的积雪

僧面多黔日冒烟

僧人面庞多黝黑是日日冒着炊烟

我亦淮南宗姓后

我也是淮南刘氏宗姓之后

举家应合到神仙

全家应该都去当神仙

赏析

题解
此诗为登祝融峰题上封寺二首其二。诗中描写登上祝融峰绝巅的震撼感受,以赤霄边、飞鸟难到的极度高处写峰之险绝,又以淮南宗姓、举家神仙的自况写求仙之志。全诗气象奇绝,超凡脱俗。

逐句解读
「寒风吹脑赤霄边,飞鸟犹难到绝巅」——寒风吹面在赤霄之边,飞鸟尚且难以到达绝巅。

「下见人间又成海,恍惊身世此何天」——下望人间又如同沧海,恍惚惊觉身世这是何方天界。

「岩腰半白春留雪,僧面多黔日冒烟」——岩腰半白是春天残留的积雪,僧人面多黝黑是日日冒着烟熏。

「我亦淮南宗姓后,举家应合到神仙」——我也是淮南宗姓的后人,举家应当合该成为神仙。

艺术手法
一、夸张极至:寒风吹脑赤霄边、飞鸟难到绝巅,以极致的夸张写峰巅之高。二、对仗工整:"岩腰半白春留雪,僧面多黔日冒烟"对仗精巧,白与黔色彩对比鲜明。三、视角独特:下见人间如海的俯瞰视角,写出了绝巅之高。四、用典自况:淮南宗姓用淮南王刘安神仙之典,以同姓自况,寄托求仙之志。

总体评价

相关诗词