次韵直夫喜与炳之会

宋 · 刘摰

译文

莫悲人事转秋蓬,但使樽中酒不空。

不要悲叹人事如同秋蓬般流转不定,只要杯中酒不空就好。

尺蠖屈身今我倦,南鹏飞化昔君同。

尺蠖屈身忍耐如今我已疲倦,南鹏远飞高化昔日你也有同感。

天晞残雨偏宜晚,堂压寒溪賸占风。

天晴残雨偏宜在傍晚观赏,堂居高处压着寒溪多占了风势。

合继回源书䜩籍,楚山坚石尽堪砻。

应当继续回源书宴的名籍,楚山上的坚石都可以用来磨砺诗艺。

赏析

题解
此诗为次韵直夫喜与炳之会之作。诗中表达与友人重逢的喜悦,以尺蠖屈身与南鹏飞化的比喻写人生际遇的不同,又以楚山坚石写诗会之雅。

逐句解读
「莫悲人事转秋蓬,但使樽中酒不空」——不要悲叹人事如同秋蓬般流转,只要使樽中酒不空就好。

「尺蠖屈身今我倦,南鹏飞化昔君同」——尺蠖屈身如今我已疲倦,南鹏飞化昔日你也曾经同感。

「天晞残雨偏宜晚,堂压寒溪剩占风」——天晴残雨偏宜傍晚观赏,堂压寒溪多占了风势。

「合继回源书宴籍,楚山坚石尽堪砻」——应当继续回源书宴的名籍,楚山的坚石都可以用来磨砺。

艺术手法
一、比喻精妙:秋蓬喻人事流转,尺蠖屈身喻忍辱,南鹏飞化喻远大之志。二、对仗工整:"尺蠖屈身今我倦,南鹏飞化昔君同"、"天晞残雨偏宜晚,堂压寒溪剩占风"对仗精巧。三、旷达开头:"莫悲""但使"以旷达之语开篇,奠定了全诗的基调。四、以石收束:末句以楚山坚石堪砻喻诗艺可磨砺,含蓄深远。

总体评价

相关诗词