次韵辂氏东亭书事四首 其一

宋 · 刘摰

译文

寄隐无怀土,为文倦解嘲。

寄居隐逸不怀念故土,写文章已厌倦自我解嘲。

地闲从草徧,门静绝人敲。

闲置的土地任由野草遍生,门庭清静无人敲访。

螳伏寻蝉捕,莺斜趁蝶捎。

螳螂潜伏着寻找蝉来捕食,黄莺斜飞趁机掠取蝴蝶。

楚冠谁问事,越鸟自知巢。

戴着楚冠有谁来过问政事,越鸟自然知道自己的巢穴。

罇酒欣常满,邻书得借钞。

酒杯中欣喜常满,邻家的书籍得以借来抄写。

援琴意流水,弹剑恨空庖。

抚琴心中想着流水之音,弹剑感叹厨房空空如也。

兰径深添菊,蔬畦净拔茅。

兰花小径深处增添了菊花,菜畦干净地拔除了茅草。

殷勤谢老圃,善恶不相殽。

殷勤感谢老园丁,善与恶不可混杂。

赏析

题解
此诗为次韵辂氏东亭书事四首之一。诗中描写东亭闲居的隐逸生活,以自然物象写闲适之趣,又以善恶不殽的哲思收束。全诗清新淡雅,意趣悠然。

逐句解读
「寄隐无怀土,为文倦解嘲」——寄居隐逸不怀念故土,写文章已厌倦了解嘲。

「地闲从草遍,门静绝人敲」——闲地之上任凭野草遍生,门庭静寂无人敲打。

「螳伏寻蝉捕,莺斜趁蝶捎」——螳螂潜伏寻找蝉来捕食,黄莺斜飞趁机掠取蝴蝶。

「楚冠谁问事,越鸟自知巢」——戴着楚冠谁来过问政事,越鸟自然知道自己的巢穴。

「罇酒欣常满,邻书得借钞」——杯中之酒欣喜常常满盈,邻家之书得以借来抄写。

「援琴意流水,弹剑恨空庖」——抚琴心意如流水,弹剑遗憾空庖无食。

「兰径深添菊,蔬畦净拔茅」——兰径深处添种菊花,蔬菜畦中干净地拔去茅草。

「殷勤谢老圃,善恶不相殽」——殷勤地感谢老园丁,善与恶不相混淆。

艺术手法
一、白描手法:螳伏捕蝉、莺斜捎蝶、犬卧篱边等细节,生动地描绘出闲居生活的自然趣味。二、对仗工整:"螳伏寻蝉捕,莺斜趁蝶捎"、"罇酒欣常满,邻书得借钞"等多联对仗精巧。三、用典自然:楚冠用钟仪南冠之典,越鸟自知巢用古诗越鸟巢南枝之意。四、以理收束:末句"善恶不相殽"以明理之语收束,体现了儒家的善恶观。

总体评价

相关诗词