次韵耒阳邹明府庸

宋 · 刘摰

译文

初作南冠至,随闻墨绶来。

最初以罪人身份到来,随即听说你以县令之职赴任。

犹怜百里远,时见两凫回。

仍然怜惜百里之遥的距离,时常能看到双凫飞回的身影。

江日披梅雪,春阳动琯灰。

江上的阳光映照着梅花与白雪,春阳之气吹动了律管中的葭灰。

论文须太白,还忆一樽开。

论文作诗还需要李白那样的才情,还回忆一起开樽畅饮的时光。

赏析

题解
此诗为次韵耒阳邹明府庸之作。诗中叙述邹明府由贬谪到赴任的经历,表达对其为政的期待与对友情的珍视。全诗以简短篇幅写来,情意恳切。

逐句解读
「初作南冠至,随闻墨绶来」——最初以南冠(罪人)的身份到来,随即听说以墨绶(县令)赴任。

「犹怜百里远,时见两凫回」——仍然怜惜百里之远,时时见到双凫飞回。

「江日披梅雪,春阳动琯灰」——江上的阳光披着梅雪,春阳之气吹动了律管中的葭灰。

「论文须太白,还忆一樽开」——论文还需要太白之才,还回忆一起开樽畅饮。

艺术手法
一、用典精当:南冠用钟仪南冠之典,墨绶用县令之印绶之典,两凫用王乔双凫之典,皆切合题意。二、对仗工整:"江日披梅雪,春阳动琯灰"对仗精巧,色彩鲜明。三、以景喻时:梅雪与春阳对比,暗示由冬入春、由困境转顺境。四、以酒结情:末句以共饮之忆收束,情深意长。

总体评价

相关诗词