次韵晋陵吴秀才传见贶

宋 · 刘摰

译文

道卿诗思清如水,披衣霜夜吟寒星。

道卿的诗思清澈如水,霜夜披衣对着寒星吟诵诗篇。

意深调苦悲万古,平明寄与钟子听。

诗意深远音调苦涩悲叹万古之事,天明时寄给知音如钟子期来聆听。

北窗病客爽心骨,若饮甘露枯肠盈。

北窗下的病客读了心骨顿觉清爽,如同饮了甘露干枯的肠胃充盈滋润。

嗟夫世故玩形器,智者营役奔风霆。

可叹世人只知玩弄有形之物,所谓智者不过是营营役役奔走如风雷。

区畛大小各尔志,不可慕者鸿冥冥。

各人志向大小不同各有界限,不可企慕的是那高飞冥冥的鸿鹄。

吾于世珍粗有觉,未逢烛理瘖不鸣。

我对于世间的珍贵之物略有觉察,但未遇明烛照理只能沉默不发一言。

短篇讲好聊写意,弱赵安敢当秦兵。

短诗写好只是姑且抒发心意,弱小的赵国怎敢抵挡强秦的兵锋。

赏析

题解
此诗为次韵晋陵吴秀才传见赠之作。诗中赞美吴秀才诗思清绝,同时抒发对世故营役的感慨与对超脱境界的向往。全诗以清寒之境写高洁之志,格调清远。

逐句解读
「道卿诗思清如水,披衣霜夜吟寒星」——赞美道卿的诗思清澈如水,在霜夜披衣吟诵对着寒星。

「意深调苦悲万古,平明寄与钟子听」——诗意深长音调苦涩悲叹万古,天明时寄给知音钟子期聆听。

「北窗病客爽心骨,若饮甘露枯肠盈」——北窗下的病客读了觉得心骨清爽,如同饮了甘露枯肠充盈。

「嗟夫世故玩形器,智者营役奔风霆」——可叹世故之人只知玩弄形器,所谓智者不过营役奔走如风雷。

「区畛大小各尔志,不可慕者鸿冥冥」——各自的志向大小不同各有区畛,不可企慕的是那冥冥高飞之鸿。

「吾于世珍粗有觉,未逢烛理瘖不鸣」——我对于世间珍宝略有觉悟,但未遇明烛照理只能沉默不鸣。

「短篇讲好聊写意,弱赵安敢当秦兵」——短篇写好只是姑且抒发心意,弱赵怎敢抵挡强秦之兵,谦称自己诗才不及对方。

艺术手法
一、比喻精妙:"诗思清如水"以水喻诗思之清,"若饮甘露"以甘露喻好诗之滋养,形象生动。二、用典贴切:钟子期听琴之典喻知音之赏,弱赵当秦兵喻才力之不敌。三、对比映衬:诗思之清与世故之浊对比,鸿鹄之高与区畛之小对比。四、谦虚收束:末以"弱赵安敢当秦兵"自谦,既是对友人的推崇,也体现了宋人唱和诗中的谦逊传统。

总体评价
此诗以清绝的意象和深沉的感慨交织而成。前半赞美友人诗才,以清寒之境写高雅之趣;后半抒发世感,以鸿鹄之志寄托超脱之思。全诗格调清远,情理兼备,"不可慕者鸿冥冥"一句尤为警策,表达了诗人对超越世俗的理想境界的向往。

相关诗词