次韵贯之见勉冐雨至后洞

宋 · 刘摰

译文

狂电惊雷晓未收,春云能护洞天游。

狂暴的闪电和惊雷到了拂晓仍未停歇,春云却还能护佑我们游历洞天福地。

徘徊已尽剡溪兴,秘怪难探禹穴幽。

徘徊之间已尽尽了剡溪的雅兴,幽深神秘的禹穴却难以探寻。

彊勉更须劳屐齿,龙钟何惮过山头。

勉强前行还需要辛苦脚下的木屐,步履蹒跚又何惧翻过山头。

从今功德应圆满,厚意成人岂易酬。

从此功德应当圆满了,您厚重的情意成全了我,这岂是容易酬谢的。

赏析

题解
此诗为次韵贯之见勉冒雨至后洞之作。诗中描写冒雨探后洞的经历,以狂电惊雷、春云护洞写天气的变幻,又以剡溪兴尽、禹穴幽深写探胜之趣。全诗冒险之趣与感恩之心并重。

逐句解读
「狂电惊雷晓未收,春云能护洞天游」——狂电惊雷清晨还未收歇,春云却能护佑洞天之游。

「徘徊已尽剡溪兴,秘怪难探禹穴幽」——徘徊之中已尽剡溪之兴,秘怪之景难以探寻禹穴之幽深。

「强勉更须劳屐齿,龙钟何惮过山头」——强勉自己更须劳烦屐齿,龙钟老态又何惧翻过山头。

「从今功德应圆满,厚意成人岂易酬」——从今功德应当圆满了,厚意成人之美岂是容易酬报的。

艺术手法
一、对仗工整:"徘徊已尽剡溪兴,秘怪难探禹穴幽"、"强勉更须劳屐齿,龙钟何惮过山头"对仗精巧。二、用典贴切:剡溪兴用王子猷雪夜访戴之典,禹穴用司马迁探禹穴之典,功德圆满用佛教之语。三、对比映衬:狂电惊雷的危险与春云护游的安全对比,剡溪兴尽的轻快与禹穴幽深的难探对比。四、以谢收束:末句"厚意成人岂易酬"以感恩之语收束,写出了对友人勉励之恩的珍视。

总体评价

相关诗词