承牒荆门呈诸友

宋 · 刘摰

译文

方城道中诗墨新,荆门山下有行人。

方城道中新诗墨迹尚新,荆门山下已有行人赶路。

同盟迩来无仿佛,傍马欲去尚逡巡。

盟友们近来已无踪迹可寻,靠着马想要出发却还在徘徊犹豫。

荆门西行一百里,玉泉之境天下闻。

从荆门向西行一百里,便是天下闻名的玉泉胜境。

诸君不能伴康乐,请赋黄鹄飞秋云。

诸位不能像陪伴谢康乐那样同游,请赋一首黄鹄飞翔秋云之上的诗篇相送。

赏析

题解
此诗为诗人赴荆门任职时呈赠诸友之作。诗中提及方城、荆门、玉泉等地名,皆为湖北境内。诗人以行程为线索,表达对友人的不舍与对玉泉胜景的向往,并请友人赋诗相送,情意恳切。

逐句解读
「方城道中诗墨新,荆门山下有行人」——方城道中新诗墨迹未干,荆门山下已有行人,写出行之匆促。

「同盟迩来无仿佛,傍马欲去尚逡巡」——盟友近来已无踪影可寻,傍马欲行却还在徘徊犹豫,写出离别时的不舍。

「荆门西行一百里,玉泉之境天下闻」——荆门西行一百里,便是天下闻名的玉泉胜境,以地名引出壮丽风景。

「诸君不能伴康乐,请赋黄鹄飞秋云」——诸位不能像谢灵运那样陪伴游历,请赋黄鹄飞翔于秋云之上的诗篇相送。

艺术手法
一、叙事简洁:全诗仅八句,却将行程、离情、胜景、请托一一交代,言简意丰。二、以景结情:末句"黄鹄飞秋云"以高远意象收束,既是对友人诗才的期许,也暗含自己远行之意。三、用典巧妙:"伴康乐"指谢灵运(袭封康乐公),以其好游山水之事喻指友人同行。四、节奏明快:七言八句,起承转合利落,不拖泥带水。

总体评价
此诗虽短小却意蕴丰富。前半写离别之不舍,后半写赴任之壮志,以"黄鹄飞秋云"的高远意象将离别的怅惘转化为对未来的期许。诗风简洁明快,不事雕琢而情真意切,体现了宋人短诗重意不重形的特点。

相关诗词