朝宗亭

宋 · 刘摰

译文

亭下长江走浪花

亭下长江翻滚着浪花

朝宗东委去无涯

百川朝宗向东奔流去无边际

何时银汉风涛稳

何时银河中的风浪才能平息

待泛仙人八月槎

等待乘上仙人八月的星槎泛游天河

赏析

题解
此诗为朝宗亭之作。诗中描写亭下长江东流入海的壮阔景象,以走浪花、朝宗东委、去无涯写江水之奔涌,又以银汉风涛、仙人八月槎的仙想写江天之美。全诗气象壮阔,意境高远。

逐句解读
「亭下长江走浪花,朝宗东委去无涯」——亭下长江奔走浪花,朝宗东去流向无涯的大海。

「何时银汉风涛稳,待泛仙人八月槎」——何时银汉之上的风涛平稳,等待着泛起仙人的八月浮槎。

艺术手法
一、气势磅礴:长江走浪花、朝宗东委去无涯写江水入海的壮阔气势。二、用典贴切:朝宗用禹贡百川朝宗于海之典,八月槎用张骞泛槎之典。三、虚实结合:亭下长江为实,银汉风涛为虚,人间与天上交融。四、以望收束:末句"待泛仙人八月槎"以仙想收束,表达了超越凡俗的向往。

总体评价

相关诗词