丙子元日三首 其一

宋 · 刘摰

译文

瑞历开三朔

吉祥的历书开启了新年的三个朔日

祥风验八方

和祥之风验证八方安宁

年华恨催老

恨岁月催人老去

节物喜随乡

节令风物欣喜地随从乡俗

郁垒须时设

神荼郁垒需要按时设置

屠苏独后尝

屠苏酒唯独我最后才饮

佳辰谁与醉

美好时辰与谁共醉

梦绕故溪傍

梦魂萦绕在故里溪水旁

赏析

题解
此诗为丙子年元日三首之一。元日即正月初一,诗人写新年来临之感,既有节日的喜悦,又有年华催老的遗憾与思乡之愁。全诗情感复杂,喜悲交织。

逐句解读
「瑞历开三朔,祥风验八方」——瑞历开启了三朔之日,祥风验证着八方安宁。

「年华恨催老,节物喜随乡」——年华催人老去令人遗憾,节令风物喜随乡俗。

「郁垒须时设,屠苏独后尝」——郁垒神像须按时设置,屠苏酒唯独最后才尝。

「佳辰谁与醉,梦绕故溪傍」——佳节之时与谁共醉,梦魂绕着故乡溪水之旁。

艺术手法
一、对仗工整:"瑞历开三朔,祥风验八方"、"年华恨催老,节物喜随乡"对仗精巧。二、节日风俗:郁垒、屠苏皆为新年风俗,增添了浓厚的生活气息。三、对比映衬:祥瑞之喜与催老之恨对比,节日之欢与思乡之愁对比。四、以梦结情:末句以梦绕故溪收束,思乡之情深沉感人。

总体评价

相关诗词