岸次见梅花不果折

宋 · 刘摰

译文

武昌江口见江梅,紫蕚瑶芳取次开。

在武昌江口看见江边梅花,紫色的花萼和玉一般的花朵依次开放。

穷腊雪寒新霁后,满枝春色为谁来。

深冬腊月雪后初晴的严寒中,满枝的春色是为谁而绽放呢?

坐嗟陇首无人寄,莫使城楼有角哀。

徒然叹息陇头无人可寄梅花,不要让城楼上传来悲凉的号角声。

犹喜东风慰岑寂,暗香时许度蒿莱。

还好有东风安慰这份寂寞,暗香时常飘过杂草丛生之地。

赏析

题解
此诗为岸次见梅花不果折之作。诗中描写武昌江口所见梅花的清丽姿态,以紫蕚瑶芳写梅之高贵,又以不果折的遗憾与东风暗香的慰藉写内心的微妙情感。全诗含蓄蕴藉,情致深婉。

逐句解读
「武昌江口见江梅,紫蕚瑶芳取次开」——武昌江口见到江边梅花,紫色花蕚瑶玉般的花朵依次开放。

「穷腊雪寒新霁后,满枝春色为谁来」——腊末雪寒新晴之后,满枝春色是为谁而来。

「坐嗟陇首无人寄,莫使城楼有角哀」——坐着嗟叹陇首无人可寄,不要使城楼上有画角哀鸣。

「犹喜东风慰岑寂,暗香时许度蒿莱」——尚喜东风慰藉了岑寂,暗香不时飘度过蒿莱。

艺术手法
一、设问巧妙:"满枝春色为谁来"以设问写梅之孤芳,含蓄深情。二、用典贴切:陇首无人寄用陆凯折梅寄远之典,城楼有角哀用梅花落之曲典。三、虚实结合:江梅紫蕚为实景,陇首寄梅为虚想,暗香度蒿莱为感官之虚。四、以慰收束:末句"暗香时许度蒿莱"以梅香慰人收束,虽不果折仍有余韵。

总体评价

相关诗词