哀应真李先生三首 其一

宋 · 刘摰

译文

名教心为乐

以名教为心中之乐

逍遥志自求

逍遥自在的志趣由自己追寻

遂成君子隐

于是成为君子般的隐士

初异道家流

起初就不同于道家流派

风月闲三楚

风月悠闲于三楚大地

巾裳付一丘

衣巾服饰都付与一座山丘

空余清泰院

只留下清泰院空空如也

云藓旧岩秋

云苔覆盖着旧日山岩的秋色

赏析

题解
此诗为哀应真李先生三首之一。李先生为隐逸高士,以名教为乐,逍遥自求。诗中赞颂其君子之隐不同于道家之流,以清泰院的荒冷写身后之寂寥。

逐句解读
「名教心为乐,逍遥志自求」——以名教为心中的乐趣,逍遥之志自己追求。

「遂成君子隐,初异道家流」——于是成就了君子之隐,本来不同于道家之流。

「风月闲三楚,巾裳付一丘」——风月闲居在三楚之地,巾裳之物付托于一丘之墓。

「空余清泰院,云藓旧岩秋」——只空留下清泰院,云间苔藓覆盖旧岩秋色。

艺术手法
一、辨析精当:"遂成君子隐,初异道家流"辨明儒隐与道隐之别,以议论入诗。二、对仗工整:"名教心为乐,逍遥志自求"、"风月闲三楚,巾裳付一丘"对仗精巧。三、以景收束:末句以清泰院的云藓荒凉之景写身后之寂,物是人非之感深沉。四、虚实结合:风月三楚为生前之闲适,一丘之墓为身后之寂灭,对比鲜明。

总体评价

相关诗词