哀鲁国宣靖曾公三首 其二

宋 · 刘摰

译文

鼎铉调元久,貂冠就第闲。

为相调元理政已经很久,戴貂冠退休回到府第安闲。

朝廷方宪老,梦寐忽颓山。

朝廷正以老臣为法式楷模,梦寐之间忽然如山岳崩塌。

白日佳城启,东园秘器颁。

白日之下墓地佳城开启,东园秘器由朝廷颁赐。

深宫那可见,桃李在人间。

深宫之中哪能看得见恩泽,但如桃李般的门生弟子仍遍布人间。

赏析

题解
此诗为哀鲁国宣靖曾公三首之二。此首重在描写丧礼之隆重与曾公身后之荣,以深宫不可见与桃李在人间作结,含蓄深沉。

逐句解读
「鼎铉调元久,貂冠就第闲」——为相调元理政已久,貂冠退就府第安闲。

「朝廷方宪老,梦寐忽颓山」——朝廷正以老臣为法式,梦寐之间忽然山岳崩颓。

「白日佳城启,东园秘器颁」——白日之下佳城开启,东园秘器颁赐下来。

「深宫那可见,桃李在人间」——深宫之中哪能看得见,但桃李芬芳仍在人间。

艺术手法
一、对比映衬:"朝廷方宪老"的倚重与"梦寐忽颓山"的猝逝对比,令人唏嘘。二、对仗工整:"鼎铉调元久,貂冠就第闲"、"白日佳城启,东园秘器颁"对仗精工。三、以典入诗:鼎铉指宰相之职,貂冠指显贵之冠,东园秘器为皇帝赐予的丧葬用器。四、以喻收束:末句"桃李在人间"以桃李喻门生弟子,虽本人已逝而恩泽仍在。

总体评价

相关诗词