左目痛六言九首 其七

宋 · 刘克庄

译文

熏目不欺暗室,呻吟少下禅床。

即使眼睛疼痛也不做暗室欺心之事,虽然呻吟却很少走下禅床。

悟后尽除业障,定中或放毫光。

觉悟之后尽除一切业障,禅定之中或许会放出毫光。

赏析

题解
此为左目痛六言九首的第七首。诗人以禅修的态度面对眼疾,希望在定中能有所悟。

逐句解读
「熏目不欺暗室」——即使眼疾也不欺暗室(独处时仍谨慎自律)。

「呻吟少下禅床」——呻吟着也很少下禅床走动。

「悟后尽除业障」——觉悟之后全部消除业障。

「定中或放毫光」——在禅定之中或许还能放出毫光。

艺术手法
以佛教语言入诗,「暗室」「业障」「定中」「毫光」都是佛家语。将身体的病痛转化为精神修炼的契机。

「悟后尽除业障」与「定中或放毫光」构成因果——消除业障之后,或能在定中见到光明。

总体评价

相关诗词