左目痛六言九首 其八

宋 · 刘克庄

译文

早耽蔡谱华妙,晚受聃书深长。

早年沉迷于蔡邕书法谱录那般的华美精妙,晚年才领悟老子之书的深长意蕴和朴素智慧。

始悟擘红异味,不如守黑单方。

这才悟到剥红品尝荔枝的别样滋味虽然美妙,却不如守住老子所说的黑色的简单方子来得长久。

赏析

题解
此为左目痛六言九首的第八首。诗人回顾自己年轻时喜欢华丽的文章,年老后才发现朴素才是真正的智慧。

逐句解读
「早耽蔡谱华妙」——早年沉迷于蔡邕书法谱录的华妙。

「晚受聃书深长」——晚年才领悟老子(聃)之书的深长意蕴。

「始悟擘红异味」——才悟到剥红荔枝的别样滋味。

「不如守黑单方」——不如守住黑色的简单方子。

艺术手法
「擘红」指品尝荔枝,「守黑」化用《老子》「知其白,守其黑」。以品味和药方的比喻,表达了对人生智慧的领悟。从华妙到深长、从异味到单方,层次分明地写出人生阅历带来的感悟。

总体评价

相关诗词