竹溪再和余亦再作 其五

宋 · 刘克庄

译文

谨守三缄晚嘿,仅含两齿早衰。

谨慎地守住三缄其口的晚节沉默,仅剩下两颗牙齿已是早衰。

先贤食粥乞米,呆汉炊沙作糜。

先贤只能喝粥乞米度日,呆汉却想炊沙煮成粥糜。

赏析

题解
此为竹溪再和的第五首。诗人以自嘲的方式描写了老年穷困的生活。

逐句解读
「谨守三缄晚嘿」——谨慎地守住三缄其口在晚年保持沉默。

「仅含两齿早衰」——仅仅含着两颗牙齿便已早衰。

「先贤食粥乞米」——先贤也曾吃粥乞米度日。

「呆汉炊沙作糜」——呆傻的人炊沙子做成粥(比喻徒劳无功)。

艺术手法

相关诗词