竹溪再和余亦再作 其三

宋 · 刘克庄

译文

海潮音入佛耳,薰风句达帝聪。

海潮般的梵音传入佛祖耳中,薰风般的诗句通达了皇帝的听闻。

我已阳喑不语,君无借听于聋。

我已经如佯装哑巴般不再开口说话了,你不要指望向聋子借听什么消息。

赏析

题解
此为竹溪再和的第三首。诗人感叹自己已经不能发声论政。

逐句解读
「海潮音入佛耳」——海潮般的梵音传入佛耳。

「薰风句达帝聪」——薰风般的诗句通达皇帝的听闻。

「我已阳喑不语」——我已经如阳喑(佯装哑巴)般不再说话。

「君无借听于聋」——你不要向聋子借听。

艺术手法

相关诗词