竹溪惠白鷼三绝 其一

宋 · 刘克庄

译文

白雪通身洁,丹砂傅顶红。

白鹇鸟通体洁白如白雪,头顶如同涂了丹砂般鲜红。

赠余有深意,志义与闲通。

赠予我这只鸟有深层含义,它的志节义气和闲雅之态与我的性情相通。

赏析

题解
此诗为竹溪赠白鹇鸟的答谢之作。白鹇通体洁白如雪,头顶涂着丹砂般的红色。赠予我有深意,它的志节、义气和闲雅之态与我相通。

逐句解读
「白雪通身洁」——白鹇鸟通体洁白如白雪,
「丹砂傅顶红」——头顶如同涂抹了丹砂般鲜红。

「赠余有深意」——赠予我这只鸟有深层含义,
「志义与闲通」——它的志节、义气和闲雅与我的性情相通。

艺术手法
白雪与丹砂的色彩对比极为鲜明——通体雪白配头顶一点朱红,画面感强。志义与闲通将白鹇的品格与诗人的性情相联系——白鹇高洁而闲雅,正是诗人所追求的精神境界。

总体评价

相关诗词