诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其七

宋 · 刘克庄

译文

贫儿篱下看花窠,曾见千株玉雪么。

贫穷的孩子在篱笆下看花丛,可曾见过千株玉雪般的梅花?

画得诗禅三昧少,诗如无住一联多。

画梅得到的诗禅三昧少之又少,而诗中不执着的好联却很多。

过时结实心犹苦,从古调羹味在和。

梅花过时结出梅子内心依然酸苦,自古以梅调羹滋味全在调和。

我坐耸肩穷到老,君肩欲耸又如何。

我耸着肩膀穷困了一辈子,你的肩膀也要耸起来了那又怎么办呢?

赏析

题解
此首酬答和百梅诗的友人,以诙谐自嘲的笔调议论咏梅诗的创作,兼及对人生际遇的感慨。

逐句解读
「贫儿篱下看花窠,曾见千株玉雪么」——贫穷的孩子在篱笆下看花窝,曾见过千株玉雪般的梅花吗?自比为贫儿,以谦卑姿态引入话题。

「画得诗禅三昧少,诗如无住一联多」——画梅所得的诗禅三昧少之又少,而诗中如无住(佛教概念,不执着)的佳联却很多。品评画梅与诗梅的高下。

「过时结实心犹苦,从古调羹味在和」——梅花过时后结出梅子,内心依然酸苦,自古以梅调羹,滋味全在于和(调和)。以梅的苦味喻人生的艰辛。

「我坐耸肩穷到老,君肩欲耸又如何」——我耸着肩膀穷困了一辈子,如今你的肩膀也要耸起来了又怎么办呢?以诙谐口吻调侃对方也将遭遇贫穷。

艺术手法
全诗以"穷"字为线索。首联以"贫儿"自喻,颈联以梅子之苦喻人生之苦,尾联以"耸肩"(穷困之态)调侃收束。梅花的"心苦"与人的"穷到老"形成巧妙呼应,既是咏物又是抒情。

总体评价
一首幽默而辛酸的酬答诗,以梅花之苦味喻人生之穷困,以诙谐的口吻掩盖深沉的感慨。全诗格调不凡,在诙谐中见真情,在自嘲中含愤懑。

相关诗词