诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其一

宋 · 刘克庄

译文

圣世鸟巢可俯窥,乞身岂必避危机。

当今圣明之世连鸟巢都可以安心俯看天下太平,请求退休未必是为了躲避什么政治危机。

牛车径驾史儋出,麟笔曾嘉季友归。

驾着牛车径直出城如同史儋那般洒脱,孔子用麟笔曾赞赏季友归隐之举。

迂叟相邀入真率,乖崖安肯慕轻肥。

司马光迂叟邀请我加入真率社共结诗缘,张咏乖崖怎肯羡慕那些轻裘肥马的富贵之人。

山林深密云天远,存阙心宁不可矶。

山林幽深茂密云天辽远隔绝尘嚣,但心存补阙之忠怎会不被世事触动。

赏析

题解
此为次韵水村农卿贺休致诗的第一首。诗人表达退休并非避祸,而是向往山林之深密。

逐句解读
「圣世鸟巢可俯窥」——在圣明之世连鸟巢都可以俯看(天下太平)。

「乞身岂必避危机」——请求退休未必是为了避开危险。

「牛车径驾史儋出」——驾着牛车直接驶出如史儋那般。

「麟笔曾嘉季友归」——孔子用麟笔曾赞赏季友归鲁。

「迂叟相邀入真率」——司马光(迂叟)相邀加入真率社。

「乖崖安肯慕轻肥」——张咏(乖崖)怎肯羡慕轻裘肥马的富贵。

「山林深密云天远」——山林深密云天遥远。

「存阙心宁不可矶」——存心补阙之心怎能不为所动。

艺术手法
以「鸟巢可俯窥」写太平盛世的安宁。

「迂叟」「乖崖」以两位名臣为榜样。

「山林深密」与「云天远」对举,写出归隐后的开阔心境。末句「不可矶」暗示虽然归隐,但仍关心国事。

总体评价

相关诗词