中秋大风雨五绝 其三

宋 · 刘克庄

译文

好客期难至,清欢拟即差。

约好的贵客因为风雨天气难以如期到来,原本拟定的清雅欢乐恐怕马上就要落空了。

不逢□□镜,何处觅金蟇。

看不到天空中那面明镜般的圆月了,又到哪里去寻找月中的金蟾蜍呢。

赏析

题解
此为中秋大风雨五绝的第三首。诗人感叹中秋风雨扫兴,好客难来,也无法赏月。

逐句解读
「好客期难至」——约好的贵客因为风雨难以到来。

「清欢拟即差」——原本拟定的清雅欢乐马上就要落空了。

「不逢□□镜」——遇不到……镜子(指月亮)。

「何处觅金蟇」——到哪里去找金蟾蜍(月亮中的蟾蜍)。

艺术手法
「好客难至」与「清欢即差」写出了中秋聚会被风雨搅乱的扫兴。

「金蟇」即金蟾,月中之物。全诗以遗憾的语气写出了风雨中秋的失意。

总体评价

相关诗词