中𡼢春祀二首 其二

宋 · 刘克庄

译文

归鞍常苦夕阳催,小憩聊分饮胙杯。

归途常苦夕阳催促,短暂休息分饮一杯祭肉。

万一得年如小父,尚堪十度扫松来。

万一寿命如小父那样长,还来得及十次来扫墓。

赏析

题解
此为春祀扫墓的第二首。归途常常苦于夕阳催促,短暂休息聊且分饮一杯祭肉。万一我的寿命如小父(年轻的父亲)那样,还来得及十次来扫松墓。

逐句解读
「归鞍常苦夕阳催,小憩聊分饮胙杯。」归途骑马常苦于夕阳催促,短暂休息聊且分饮一杯祭肉(胙即祭肉)。

「万一得年如小父,尚堪十度扫松来。」万一我的寿命如小父(年轻的父亲)那么长,还来得及十次来扫松墓。

艺术手法

相关诗词