郑丞相生日口号十首 其一○

宋 · 刘克庄

译文

不用占蓍更讯龟,功成尚有赤松期。

不必占卜问龟,功成还有赤松归隐之期。

由来寿与仁相贯,季主君平未必知。

长寿与仁德贯通,季主君平未必懂得。

赏析

题解
此诗为郑丞相生日写的口号第十首。不必占卜更不必问龟,功成之后还有赤松子那样的归隐之期。历来长寿与仁德相贯通,季主和君平未必懂得这个道理。

逐句解读
「不用占蓍更讯龟,功成尚有赤松期。」不必用蓍草占卜也不必去问龟甲,功成名就之后还有像赤松子(仙人)那样的归隐之期。

「由来寿与仁相贯,季主君平未必知。」历来长寿与仁德是贯通一致的,司马季主和严君平(汉代术士)未必懂得这个道理——仁者自然长寿。

艺术手法
此诗以哲理写寿考。

「占蓍」「讯龟」——不靠占卜算命。

「赤松期」——以赤松子仙人的归隐比喻功成身退。

「寿与仁相贯」——仁者寿是儒家经典命题。

「季主君平未必知」——术士只算命理而不懂仁者自寿的道理。以哲理入寿诗,格调高雅。

总体评价
此诗以哲理写长寿之道。

「由来寿与仁相贯,季主君平未必知」是最通达的道理——仁德之人自然长寿,不必求仙问卜。

相关诗词